<HTML>
<HEAD>
  <!-- AP: Last modified: 6-Mar-2006 -->
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<!--<TITLE>File List</TITLE>-->
    <TITLE>ファイル一覧</TITLE>
  <LINK REL="icon" href="../../_static/fftype16.png">
  <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="FontForge.css">
</HEAD>
<BODY>
<DIV id="in">
  <H1>
<!--  File List-->
      ファイル一覧
  </H1>
  <TABLE>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="BDFgrey.html">Extensions to Adobe's Bitmap Distribution Format
	for greymap (anti-aliased) fonts</A></TD> -->
      <TD><A HREF="BDFgrey.html">Adobe のビットマップ配布フォーマット(BDF)のグレイマップ(アンチエイリアス)フォントへの拡張</A></TD>
      <TD><A HREF="BDFgrey.html">BDFgrey.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="bdfinfo.html">BDF Info (Properties) Dialog</A></TD> -->
      <TD><A HREF="bdfinfo.html">BDF 情報 (属性) ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="bdfinfo.html">bdfinfo.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="bezier.html">B&eacute;zier Splines</A></TD>-->
      <TD><A HREF="bezier.html">B&eacute;zier スプライン</A></TD>
      <TD><A HREF="bezier.html">bezier.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="cidmenu.html">The CID Menu and CID keyed fonts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="cidmenu.html">CID メニューと CID キー指定フォント</A></TD>
      <TD><A HREF="cidmenu.html">cidmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
      <TD><A HREF="index.html">FontForge</A></TD>
      <TD><A HREF="index.html">index.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="overview.html">FontForge - - An outline font editor for
	PostScript&reg;, TrueType and OpenType fonts</A></TD> -->
      <TD><A HREF="overview.html">FontForge — PostScript&reg;, TrueType と OpenType フォントが編集できるアウトラインフォントエディタ</A></TD>
      <TD><A HREF="overview.html">overview.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="non-standard.html">Non standard extensions used by FontForge
	in True/Open Type</A></TD> -->
      <TD><A HREF="non-standard.html">FontForge が使用する TrueType/OpenType への非標準の拡張</A></TD>
      <TD><A HREF="non-standard.html">non-standard.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="TrueOpenTables.html">TrueType and OpenType tables supported
	by FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="TrueOpenTables.html">FontForge がサポートする TrueType および OpenType のテーブル</A></TD>
      <TD><A HREF="TrueOpenTables.html">TrueOpenTables.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="files.html">Files used by FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="files.html">FontForge が使用するファイル</A></TD>
      <TD><A HREF="files.html">files.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="ttfinstrs.html">Viewing and Editing truetype instructions in
	FontForge.</A></TD>-->
      <TD><A HREF="ttfinstrs.html">FontForge で TrueType 命令を閲覧および編集する方法</A></TD>
      <TD><A HREF="ttfinstrs.html">ttfinstrs.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="autotrace.html">Autotracing bitmaps in FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="autotrace.html">FontForge でビットマップを自動トレースする方法</A></TD>
      <TD><A HREF="autotrace.html">autotrace.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="scripting.html">Writing scripts to change fonts in FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="scripting.html">FontForge でフォントを変更するためのスクリプトの書き方</A></TD>
      <TD><A HREF="scripting.html">scripting.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="corpchar.html">Unicode Corporate Characters used by FontForge</A></TD> -->
      <TD><A HREF="corpchar.html">FontForge による Unicode の社用文字</A></TD>
      <TD><A HREF="corpchar.html">corpchar.html</A></TD>
    </TR>
     <TR>
<!--  <TD><A HREF="mac-install.html">FontForge install procedures for macintoshes</A></TD>-->
      <TD><A HREF="mac-install.html">FontForge の Macintosh へのインストール手順</A></TD>
      <TD><A HREF="mac-install.html">mac-install.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="ms-install.html">FontForge install procedures for MS/Windows</A></TD>-->
      <TD><A HREF="ms-install.html">FontForge の MS-Windows へのインストール手順</A></TD>
      <TD><A HREF="ms-install.html">ms-install.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="nix-install.html">FontForge install procedures for unix/linux
	based systems</A></TD> -->
      <TD><A HREF="nix-install.html">FontForge の Unix/Linux ベースの各種システムへのインストール手順</A></TD>
      <TD><A HREF="nix-install.html">nix-install.html</A></TD>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="vms-install.html">FontForge install procedures for VMS</A></TD>-->
      <TD><A HREF="vms-install.html">FontForge の VMS へのインストール手順</A></TD>
      <TD><A HREF="vms-install.html">vms-install.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="running.html">Starting FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="running.html">FontForge の起動方法</A></TD>
      <TD><A HREF="running.html">running.html</A></TD>
     </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="splinefont.html">The basic spline data structures of FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="splinefont.html">FontForge の基本的なスプラインデータ構造</A></TD>
      <TD><A HREF="splinefont.html">splinefont.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="source-build.html">FontForge build procedures</A></TD>-->
      <TD><A HREF="source-build.html">FontForge の構築手順</A></TD>
<!--  <TD><A HREF="source-build.html">build-source.html</A></TD>-->
      <TD><A HREF="source-build.html">source-build.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="pfaeditmath.html">FontForge's math</A></TD>-->
      <TD><A HREF="pfaeditmath.html">FontForge の数学</A></TD>
      <TD><A HREF="pfaeditmath.html">pfaeditmath.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="changelog.html">Change log for FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="changelog.html">FontForge の変更履歴</A></TD>
      <TD><A HREF="changelog.html">changelog.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="views.html">UI data structures for FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="views.html">FontForge 用の UI データ構造</A></TD>
      <TD><A HREF="views.html">views.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="PfaEdit-TeX.html">Using FontForge with TeX</A></TD>-->
      <TD><A HREF="PfaEdit-TeX.html">FontForge を TeX とともに使用する方法</A></TD>
      <TD><A HREF="PfaEdit-TeX.html">PfaEdit-TeX.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="statemachine.html">The Mac State Machine dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="statemachine.html">Mac の状態機械ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="statemachine.html">statemachine.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="macformats.html">Macintosh font formats</A></TD>-->
      <TD><A HREF="macformats.html">Macintosh のフォントフォーマット</A></TD>
      <TD><A HREF="macformats.html">macformats.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="MetaFont.html">MetaFont -- Standard Transformations on Fonts</A></TD> -->
      <TD><A HREF="MetaFont.html">MetaFont — フォントに対する標準的な変形</A></TD>
      <TD><A HREF="MetaFont.html">MetaFont.html</A></TD>
    </TR>
     <TR>
<!--  <TD><A HREF="palmfonts.html">Palm Fonts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="palmfonts.html">Palm のフォント</A></TD>
      <TD><A HREF="palmfonts.html">palmfonts.html</A></TD> 
    </TR>
    <TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="pfaeditchangelog.html">Changes to pfaedit (predecessor to
	fontforge)</A></TD> -->
      <TD><A HREF="pfaeditchangelog.html">PfaEdit (FontForge の旧名称) の変更履歴</TD>
      <TD><A HREF="pfaeditchangelog.html">pfaeditchangelog.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="multilayer.html">Multi Layered Editing of Type3 and SVG fonts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="multilayer.html">Type3 および SVG フォントの複数レイヤ編集</A></TD>
      <TD><A HREF="multilayer.html">multilayer.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="UniqueID.html">UniqueID and XUID</A></TD>-->
      <TD><A HREF="UniqueID.html">UniqueID と XUID</A></TD>
      <TD><A HREF="UniqueID.html">UniqueID.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="selections.html">X Selections and the X Clipboard</A></TD>-->
      <TD><A HREF="selections.html">X での選択と X のクリップボード</A></TD>
      <TD><A HREF="selections.html">selections.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="xim.html">X Input Methods</A></TD>-->
      <TD><A HREF="xim.html">X のインプットメソッド</A></TD>
      <TD><A HREF="xim.html">xim.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="xres.html">X Resources</A></TD>-->
      <TD><A HREF="xres.html">X リソース</A></TD>
      <TD><A HREF="xres.html">xres.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="pcf-format.html">Format for X11 pcf bitmap font files</A></TD>-->
      <TD><A HREF="pcf-format.html">X11 の PCF ビットマップフォントファイルのフォーマット</A></TD>
      <TD><A HREF="pcf-format.html">pcf-format.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="charview.html">Outline Glyph View</A></TD>-->
      <TD><A HREF="charview.html">アウトライングリフビュー</A></TD>
      <TD><A HREF="charview.html">charview.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editexample4.html">Building accented characters</A></TD>-->
      <TD><A HREF="editexample4.html">アクセントつきグリフの組み立て方</A></TD>
      <TD><A HREF="editexample4.html">editexample4.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="accented.html">Building Accented and other Composite
	Characters</A></TD> -->
      <TD><A HREF="accented.html">アクセントつき文字およびその他の複合文字を構築する方法</A></TD>
      <TD><A HREF="accented.html">accented.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="anchorcontrol.html">The Anchor Control Dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="anchorcontrol.html">アンカーの制御ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="anchorcontrol.html">anchorcontrol.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="AA-Comparison.html">Anti-Alias Comparison</A></TD>-->
      <TD><A HREF="AA-Comparison.html">アンチエイリアスの比較</A></TD>
      <TD><A HREF="AA-Comparison.html">AA-Comparison.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="oldchangelog.html">Older changes to FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="oldchangelog.html">以前の FontForge への変更</A></TD>
      <TD><A HREF="oldchangelog.html">oldchangelog.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="print.html">Printing</A></TD>-->
      <TD><A HREF="print.html">印刷</A></TD>
      <TD><A HREF="print.html">print.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="quotations.html">Quotations used in the sample text for
	Printing</A></TD>-->
      <TD><A HREF="quotations.html">印刷用サンプルテキストに用いられている引用文</A></TD>
      <TD><A HREF="quotations.html">quotations.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="windowmenu.html">The Window Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="windowmenu.html">ウィンドウメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="windowmenu.html">windowmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="errrecovery.html">Error Recovery</A></TD>-->
      <TD><A HREF="errrecovery.html">エラー回復</A></TD>
      <TD><A HREF="errrecovery.html">errrecovery.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="elementmenu.html">The Element Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="elementmenu.html">エレメントメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="elementmenu.html">elementmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="encodingmenu.html">Encoding Menu </A></TD>-->
      <TD><A HREF="encodingmenu.html">エンコーディングメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="encodingmenu.html">encodingmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="kernpairs.html">The Kerning Pairs dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="kernpairs.html">カーニングペアダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="kernpairs.html">kernpairs.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="src.html">High level description of what each source file
	contains...</A></TD> -->
      <TD><A HREF="src.html">各ソースファイルに何が含まれるかの概要レベルの記述……</A></TD>
      <TD><A HREF="src.html">src.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="sfd.html">sfd extension</A></TD>-->
      <TD><A HREF="sfd.html">拡張子 .sfd</A></TD>
      <TD><A HREF="sfd.html">sfd.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="prefs.html">Preferences Dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="prefs.html">環境設定ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="prefs.html">prefs.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="otherlinks.html">Other software that might be of interest...</A></TD>-->
      <TD><A HREF="otherlinks.html">興味深いかもしれないその他のソフトウェア</A></TD>
      <TD><A HREF="otherlinks.html">otherlinks.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="typofeat.html">The Typographic Features manipulation dialogs</A></TD>-->
      <TD><A HREF="typofeat.html">組版機能操作ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="typofeat.html">typofeat.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="charinfo.html">Char Info</A></TD>-->
      <TD><A HREF="charinfo.html">グリフ情報</A></TD>
      <TD><A HREF="charinfo.html">charinfo.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="search.html">Searching for shapes within characters...</A></TD>-->
      <TD><A HREF="search.html">グリフの中から図形を探す方法……</A></TD>
      <TD><A HREF="search.html">search.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="gposgsub.html">Advanced Typography tables</A></TD>-->
      <TD><A HREF="gposgsub.html">高度組版機能テーブル</A></TD>
      <TD><A HREF="gposgsub.html">gposgsub.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="selectbyatt.html">Select By Advanced Typographic Features</A></TD> -->
      <TD><A HREF="selectbyatt.html">高度組版機能 (ATT) による選択</A></TD>
      <TD><A HREF="selectbyatt.html">selectbyatt.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="showatt.html">Show Advanced Typographic Features</A></TD>-->
      <TD><A HREF="showatt.html">高度組版機能 (ATT) を表示</A></TD>
      <TD><A HREF="showatt.html">showatt.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="cliargs.html">Command Line Arguments</A></TD>-->
      <TD><A HREF="cliargs.html">コマンドライン引数</A></TD>
      <TD><A HREF="cliargs.html">cliargs.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editexample7.html">Final cleanup</A></TD>-->
      <TD><A HREF="editexample7.html">最終的な調整</A></TD>
      <TD><A HREF="editexample7.html">editexample7.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="realindex.html">Index</A></TD> -->
      <TD><A HREF="realindex.html">索引</A></TD>
      <TD><A HREF="realindex.html">realindex.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="IndexFS.html">Index</A></TD>-->
      <TD><A HREF="IndexFS.html">索引</A></TD>
      <TD><A HREF="IndexFS.html">IndexFS.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="getinfo.html">Get Info</A></TD>-->
      <TD><A HREF="getinfo.html">情報を得る</A></TD>
      <TD><A HREF="getinfo.html">getinfo.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="future.html">Possible future improvements to FontForge</A></TD> -->
      <TD><A HREF="future.html">将来の FontForge の改良の可能性</A></TD>
      <TD><A HREF="future.html">future.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="sfdformat.html">Spline Font Database File Format</A></TD>-->
      <TD><A HREF="sfdformat.html">スプラインフォントデータベースファイルフォーマット</A></TD>
      <TD><A HREF="sfdformat.html">sfdformat.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editexample3.html">Consistent serifs and stem widths</A></TD> -->
      <TD><A HREF="editexample3.html">セリフとステムの矛盾のない太さ</A></TD>
      <TD><A HREF="editexample3.html">editexample3.html</A></TD>
    </TR>
  
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="GlossaryFS.html">Glossary of (some) typographic terms</A></TD>-->
      <TD><A HREF="GlossaryFS.html">タイポグラフィ用語 (の一部) の事典</A></TD>
      <TD><A HREF="GlossaryFS.html">GlossaryFS.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="glossary.html">Glossary of (some) typographical terms</A></TD>-->
      <TD><A HREF="glossary.html">タイポグラフィ用語 (の一部) の事典</A></TD>
      <TD><A HREF="glossary.html">glossary.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="locale.html">Localization</A></TD>-->
      <TD><A HREF="locale.html">地域化</A></TD>
      <TD><A HREF="locale.html">locale.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="histogram.html">The histogram dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="histogram.html">柱状グラフダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="histogram.html">histogram.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="pointmenu.html">The Point Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="pointmenu.html">点メニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="pointmenu.html">pointmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="scriptnotes.html">Special thoughts for special scripts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="scriptnotes.html">特定の用字系において特に考慮すべき点</A></TD>
      <TD><A HREF="scriptnotes.html">scriptnotes.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="tilepath.html">Tile Path</A></TD>-->
      <TD><A HREF="tilepath.html">パスのタイル敷き</A></TD>
      <TD><A HREF="tilepath.html">tilepath.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="autowidth.html">Auto Width and Auto Kern</A></TD>-->
      <TD><A HREF="autowidth.html">幅の自動設定と自動カーニング</A></TD>
      <TD><A HREF="autowidth.html">autowidth.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="bitmapview.html">Bitmap Character View</A></TD>-->
      <TD><A HREF="bitmapview.html">ビットマップグリフビュー</A></TD>
      <TD><A HREF="bitmapview.html">bitmapview.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="viewmenu.html">The View Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="viewmenu.html">表示メニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="viewmenu.html">viewmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="hinting.html">Hinting</A></TD>-->
      <TD><A HREF="hinting.html">ヒントづけ</A></TD>
      <TD><A HREF="hinting.html">hinting.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="hintsmenu.html">The Hints Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="hintsmenu.html">ヒントメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="hintsmenu.html">hintsmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="filemenu.html">The File Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="filemenu.html">ファイルメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="filemenu.html">filemenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="bibliography.html">A meandering bibliography of font related
	things</A></TD> -->
      <TD><A HREF="bibliography.html">フォント関連の事柄に関するとりとめもない書誌</A></TD>
      <TD><A HREF="bibliography.html">bibliography.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editexample.html">Steps to creating a font...</A></TD>-->
      <TD><A HREF="editexample.html">フォント作成のための手順…</A></TD>
      <TD><A HREF="editexample.html">editexample.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="generate.html">Generate Font Dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="generate.html">フォント出力ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="generate.html">generate.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="fontinfo.html">Font Info</A></TD>-->
      <TD><A HREF="fontinfo.html">フォント情報</A></TD>
      <TD><A HREF="fontinfo.html">fontinfo.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="fontview.html">The Font View</A></TD>-->
      <TD><A HREF="fontview.html">フォントビュー</A></TD>
      <TD><A HREF="fontview.html">fontview.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="display.html">Display Fonts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="display.html">フォント表示</A></TD>
      <TD><A HREF="display.html">display.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="fontutils.html">Random utilities for examining fonts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="fontutils.html">フォントを吟味するための雑多なユーティリティ</A></TD>
      <TD><A HREF="fontutils.html">fontutils.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="contextchain.html">The dialog for editing Contextual or Chaining
	Contextual features</A></TD> -->
      <TD><A HREF="contextchain.html">文脈依存または文脈連鎖依存機能の編集用ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="contextchain.html">contextchain.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="helpmenu.html">Help menu</A></TD> -->
      <TD><A HREF="helpmenu.html">ヘルプメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="helpmenu.html">helpmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="transform.html">Transform Dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="transform.html">変形ダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="transform.html">transform.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editmenu.html">The Edit Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="editmenu.html">編集メニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="editmenu.html">editmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="HotKeys.html">Hot Keys</A></TD>-->
      <TD><A HREF="HotKeys.html">ホットキー一覧</A></TD>
      <TD><A HREF="HotKeys.html">HotKeys.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="mad.html">Madagascar...</A></TD>-->
      <TD><A HREF="mad.html">マダガスカル…</A></TD>
      <TD><A HREF="mad.html">mad.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="multiplemaster.html">Multiple Master Dialog</A></TD>-->
      <TD><A HREF="multiplemaster.html">マルチプルマスターダイアログ</A></TD>
      <TD><A HREF="multiplemaster.html">multiplemaster.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="mmmenu.html">Multiple Master menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="mmmenu.html">マルチプルマスターメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="mmmenu.html">mmmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="IndexFrame.html">Untitled</A></TD>-->
      <TD><A HREF="IndexFrame.html">無題</A></TD>
      <TD><A HREF="IndexFrame.html">IndexFrame.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="GlossaryFrame.html">Untitled</A></TD>-->
      <TD><A HREF="GlossaryFrame.html">無題</A></TD>
      <TD><A HREF="GlossaryFrame.html">GlossaryFrame.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editexample5.html">Examining and controling metrics and
	kerning</A></TD>-->
      <TD><A HREF="editexample5.html">メトリックとカーニングの検査法と調整法</A></TD>
      <TD><A HREF="editexample5.html">editexample5.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="metricsview.html">The Metrics View</A></TD>-->
      <TD><A HREF="metricsview.html">メトリックビュー</A></TD>
      <TD><A HREF="metricsview.html">metricsview.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="metricsmenu.html">The Metrics Menu</A></TD>-->
      <TD><A HREF="metricsmenu.html">メトリックメニュー</A></TD>
      <TD><A HREF="metricsmenu.html">metricsmenu.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editexample2.html">Creating the letter "o" -- consistant
	directions</A></TD> -->
      <TD><A HREF="editexample2.html">文字“o”の作成——矛盾の無いパスの向き</A></TD>
      <TD><A HREF="editexample2.html">editexample2.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="faq.html">Frequently Asked Questions</A></TD>-->
      <TD><A HREF="faq.html">よくある質問</A></TD>
      <TD><A HREF="faq.html">faq.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="faqFS.html">Frequently Asked Questions</A></TD>-->
      <TD><A HREF="faqFS.html">よくある質問</A></TD>
      <TD><A HREF="faqFS.html">faqFS.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="faqFrame.html">Frequently Asked Questions.</A></TD>-->
      <TD><A HREF="faqFrame.html">よくある質問</A></TD>
      <TD><A HREF="faqFrame.html">faqFrame.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="problems.html">Finding common font problems automagically</A></TD> -->
      <TD><A HREF="problems.html">よくあるフォントの問題点を自動的に検出する方法</A></TD>
      <TD><A HREF="problems.html">problems.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="editexample6.html">More advanced features, ligatures, mark
	positioning, character variants</A></TD> -->
      <TD><A HREF="editexample6.html">より高度な機能、合字、マークによる位置決め, 異体関係にあるグリフ</A></TD>
      <TD><A HREF="editexample6.html">editexample6.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="license.html">License and Copyright</A></TD>-->
      <TD><A HREF="license.html">ライセンスおよび著作権</A></TD>
      <TD><A HREF="license.html">license.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="wacom.html">Wacom graphics tablets and FontForge</A></TD>-->
      <TD><A HREF="wacom.html">ワコムのグラフィクスタブレットと FontForge</A></TD>
      <TD><A HREF="wacom.html">wacom.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="acorn2sfd.html">acorn2sfd - - A program for comparing fonts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="acorn2sfd.html">acorn2sfd — Acorn RISC/OS からの変換プログラム</A></TD>
      <TD><A HREF="acorn2sfd.html">acorn2sfd.html</A></TD>
    </TR>
    <TR>
<!--  <TD><A HREF="sfddiff.html">sfddiff - - A program for comparing fonts</A></TD>-->
      <TD><A HREF="sfddiff.html">sfddiff — フォントの比較を行うプログラム</A></TD>
      <TD><A HREF="sfddiff.html">sfddiff.html</A></TD>
    </TR>
  </TABLE>
  <P>
  <P ALIGN=Center>
  — <A HREF="IndexFS.html">前</A> —
  <A HREF="overview.html" TARGET="_top">目次</A> —
  <A HREF="bibliography.html" TARGET="_top">次</A> —
</DIV>
</BODY></HTML>
